It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would choose (a soft, suitable spot) for urinating just as he (peace and blessings be upon him) would look for a place for his lodging."
No one narrated this hadith from Wasil, the freed slave of Abu Uyaynah, except Sa'id bin Zayd (may Allah have mercy on him). Yahya here is Yahya bin Ubayd bin Dujayy (may Allah have mercy on him), and Ubayd bin Dujayy (may Allah have mercy on him) did not narrate any report with a connected chain from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) other than this hadith.
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الباء / 3064
Hadith Gradingمحدثین:فيه يحيى بن عبيد وأبوه، لم يعرفهما الهيثمي
Hadith Takhrij«قال الهيثمي: هو من رواية يحيى بن عبيد بن دجي عن أبيه ولم أر من ذكرهما وبقية رجاله موثقون «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 204»» «قال الهيثمي: هو من رواية يحيى بن عبيد بن رجي عن أبيه قال ولم أر من ذكرهما وبقية رجاله موثقون «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 32»»