Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 3059 — the Messenger of Allah ﷺ asked Sayyiduna Abu

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ : مَتَى تُوتِرُ ؟ I " قَالَ : أُوتِرُ لِأَوَّلِ اللَّيْلِ ، وَقَالَ لِعُمَرَ : I " مَتَى تُوتِرُ ؟ I " قَالَ : أُوتِرُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " أَخَذَ أَبُو بَكْرٍ بِالْحَزْمِ I " ، وَقَالَ لِعُمَرَ : I " أَخَذَ بِالْقُوَّةِ
لَمْ يُجَوِّدْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him): "When do you pray witr?" He said: "I pray witr in the early part of the night." Then he (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "When do you pray witr?" He said: "I pray witr in the last part of the night." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) has taken the path of caution," and he said about Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "He has acted with strength and resolve."
No one other than Yahya bin Ishaq narrated this hadith from Hammad bin Salamah with (such) a sound chain.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الباء / 3059
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «قال ابن القطان الفاسي: رجاله ثقات «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 36»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1084، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1124، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1434، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 4917، 4916، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4499»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram