Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
مَنِ اسْمُهُ أَسْلَمُ
Those Named Aslam
Al-Mu'jam al-Awsat 3046 — the Messenger of Allah ﷺ led the prayer
حَدَّثَنَا أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : I " هَا هُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ أَحَدٌ ؟ I " فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ، ثُمَّ قَالَ : I " هَا هُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ أَحَدٌ ؟ I " فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ ، ثُمَّ قَالَ : I " هَا هُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ أَحَدٌ ؟ I " فَقَالَ رَجُلٌ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ ، هَا هُنَا فُلَانٌ ، فَقَالَ : إِنَّ صَاحِبَكُمْ مُحْتَبَسٌ بِبَابِ الْجَنَّةِ ، بِدَيْنٍ عَلَيْهِ فَقَالَ رَجُلٌ : إِلَيَّ دَيْنُهُ يَا رَسُولَ اللهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ إِلَّا وَكِيعٌ ، وَلَا عَنْ وَكِيعٍ إِلَّا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَلَا كَتَبَاهُ إِلَّا عَنْ أَسْلَمَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ إِلَّا وَكِيعٌ ، وَلَا عَنْ وَكِيعٍ إِلَّا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَلَا كَتَبَاهُ إِلَّا عَنْ أَسْلَمَ .
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the prayer, and when he (peace and blessings be upon him) had finished (the prayer), he asked: "Is anyone from Banu so-and-so here?" No one answered him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) asked again: "Is anyone from Banu so-and-so here?" No one answered. Then he (peace and blessings be upon him) said (a third time): "Is anyone from Banu so-and-so here?" Then a man said: "Yes, O Messenger of Allah! So-and-so is here." He (peace and blessings be upon him) said: "Your companion has been held back at the gate of Paradise because of a debt that he owes." (Hearing this,) a man said: "O Messenger of Allah! His debt is my responsibility (that is, I will pay it)."
No one narrated this hadith from al-Ala' bin Abd al-Karim except Waki' (may Allah have mercy on him), and no one from Waki' (may Allah have mercy on him) except Abu Kurayb (may Allah have mercy on him), and only Aslam (may Allah have mercy on him) wrote it down from the two of them.
No one narrated this hadith from al-Ala' bin Abd al-Karim except Waki' (may Allah have mercy on him), and no one from Waki' (may Allah have mercy on him) except Abu Kurayb (may Allah have mercy on him), and only Aslam (may Allah have mercy on him) wrote it down from the two of them.
