Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
مَنِ اسْمُهُ إِسْحَاقُ
Those Named Ishaq
Al-Mu'jam al-Awsat 3011 — he said: Some captives were brought
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَطَّانُ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا أَبُو غَسَّانَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ : قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبْيٌ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنَ السَّبْيِ تَسْعَى ، إِذْ وَجَدَتْ صَبِيًّا فِي السَّبْيِ ، فَأَخَذَتْهُ فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا وَأَرْضَعَتْهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَرَوْنَ هَذِهِ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ ؟ I " قُلْنَا : لَا ، وَاللهِ ، وَهِيَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ لَا تَطْرَحَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " اللهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ هَذِهِ الْمَرْأَةِ بِوَلَدِهَا .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ إِلَّا أَبُو غَسَّانَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ أَبِي غَسَّانَ إِلَّا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ إِلَّا أَبُو غَسَّانَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ أَبِي غَسَّانَ إِلَّا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
It is narrated from Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he said: "Some captives were brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Among the captives was a woman running about anxiously (in search of her child). As soon as she found a child among the captives, she took hold of him, pressed him to her belly and began to nurse him. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: 'Do you think this woman would throw her child into the fire?' We said: 'By Allah, no, while she is able not to throw him (into it).' Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Allah Almighty is more merciful to His servants than this woman is to her child.'"
No one narrated it from Zayd bin Aslam (may Allah have mercy on him) except Abu Ghassan (may Allah have mercy on him), and no one transmitted it from Abu Ghassan (may Allah have mercy on him) except Ibn Abi Maryam (may Allah have mercy on him); and this hadith is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) only with this chain.
No one narrated it from Zayd bin Aslam (may Allah have mercy on him) except Abu Ghassan (may Allah have mercy on him), and no one transmitted it from Abu Ghassan (may Allah have mercy on him) except Ibn Abi Maryam (may Allah have mercy on him); and this hadith is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) only with this chain.
