Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
Those Named Ahmad
Al-Mu'jam al-Awsat 301 — he said: Whenever the Prophet ﷺ broke
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّؤَاسِيُّ قَالَ : نَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَفْطَرَ عِنْدَ قَوْمٍ قَالَ : أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ ، وَتَنَزَّلَتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ . وَرَوَاهُ النَّاسُ : عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَلَمْ يَذْكُرُوا : سُفْيَانَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ . وَرَوَاهُ النَّاسُ : عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، وَلَمْ يَذْكُرُوا : سُفْيَانَ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: "Whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) broke his fast with a people, he would say: 'Aftara 'indakumus-sa'imun, wa akala ta'amakumul-abrar, wa tanazzalat 'alaykumul-mala'ikah' (The fasting people have broken their fast with you, the righteous have eaten your food, and the angels have descended upon you)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Waki' (may Allah have mercy on him), from Sufyan (may Allah have mercy on him), except Zuhayr bin Abbad (may Allah have mercy on him); while the other narrators narrated it from Waki' (may Allah have mercy on him), from Hisham (may Allah have mercy on him), and did not mention Sufyan (may Allah have mercy on him)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Waki' (may Allah have mercy on him), from Sufyan (may Allah have mercy on him), except Zuhayr bin Abbad (may Allah have mercy on him); while the other narrators narrated it from Waki' (may Allah have mercy on him), from Hisham (may Allah have mercy on him), and did not mention Sufyan (may Allah have mercy on him)."
