Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2907 — he said: The Messenger of Allah ﷺ said

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : نَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " اجْمَعْ أَصْحَابَكَ فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُمْ فِي الْمَسْجِدِ رَجُلًا رَجُلًا ، أُوقِظُهُمْ ، فَأَتَيْنَا بَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلْنَا ، فَوُضِعَتْ بَيْنَ أَيْدِينَا صَحْفَةُ صَنِيعٍ ، قَدْرَ مُدَّيْنِ شَعِيرٍ ، فَقَالَ لَنَا : I " كُلُوا بِاسْمِ اللهِ I " ، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ وُضِعَتِ الصَّحْفَةُ : I " وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، مَا فِي آلِ مُحَمَّدٍ قَبَسُ شَيْءٍ غَيْرَ مَا تَرَوْنَهُ I " فَأَكَلْنَا حَتَّى شَبِعْنَا ، وَبَقِيَ مِنْهَا بَقِيَّةٌ ، وَكُنَّا مَا بَيْنَ السَّبْعِينَ إِلَى الثَّمَانِينَ . قِيلَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : مِثْلُ أَيْشِ كَانَتْ حِينَ فَرَغْتُمْ مِنْهَا ؟ فَقَالَ : I " مِثْلَهَا حِينَ وُضِعَتْ ، إِلَّا أَنَّ فِيهَا أَثَرَ الْأَصَابِعِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سَالِمٍ إِلَّا أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Gather your companions." So I began searching for them in the mosque one by one and waking them, then we came to the door of the Prophet (peace and blessings be upon him) and went in. A bowl of prepared food was placed before us, about the amount of two mudds of barley, and he (peace and blessings be upon him) said to us: "Eat with the name of Allah." And when the bowl was placed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By the One in whose Hand is the soul of Muhammad! The family of Muhammad has nothing (to eat) other than what you see." So we ate until we were full, and some of it was even left over, while we numbered between seventy and eighty. Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) was asked: "When you had finished eating, what state was it in?" He said: "It was just as it had been when it was (first) placed, except that there were the marks of fingers in it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ishaq bin Salim (may Allah have mercy on him) except Unays bin Abi Yahya (may Allah have mercy on him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2907
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 308»»
«أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32369، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 7387»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram