Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
Those Named Ibrahim
Al-Mu'jam al-Awsat 2850 — the Prophet ﷺ said: Whoever climbs this
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ صَعِدَ الثَّنِيَّةَ ثَنِيَّةَ الْمُرَارِ فَإِنَّهُ يُحَطُّ عَنْهُ مَا حُطَّ عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ .
قَالَ جَابِرٌ : فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُنَا بَنِي الْخَزْرَجِ ، ثُمَّ تَتَامَّ النَّاسُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " كُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ I " ، فَقُلْنَا : تَعَالَ يَسْتَغْفِرْ لَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَأَنْ أَجِدَ ضَالَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي صَاحِبُكُمْ ، وَإِذَا هُوَ يَنْشُدُ ضَالَّةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ إِلَّا مُعَاذُ .
قَالَ جَابِرٌ : فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ صَعِدَهَا خَيْلُنَا بَنِي الْخَزْرَجِ ، ثُمَّ تَتَامَّ النَّاسُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " كُلُّكُمْ مَغْفُورٌ لَهُ إِلَّا صَاحِبَ الْجَمَلِ الْأَحْمَرِ I " ، فَقُلْنَا : تَعَالَ يَسْتَغْفِرْ لَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَأَنْ أَجِدَ ضَالَّتِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي صَاحِبُكُمْ ، وَإِذَا هُوَ يَنْشُدُ ضَالَّةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ إِلَّا مُعَاذُ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever climbs this mountain pass, the pass of al-Murar, his sins will be wiped away just as the sins of the Children of Israel were wiped away."
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) said: The first to climb it were our horsemen, those of Banu al-Khazraj; then all the people gathered, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of you have been forgiven except the owner of the red camel." So we said to that man: Come, so that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) may supplicate for forgiveness for you. He said: Finding my lost thing is dearer to me than that this companion of yours should ask forgiveness for me. And he was searching for something he had lost.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qurrah bin Khalid except Mu'adh."
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) said: The first to climb it were our horsemen, those of Banu al-Khazraj; then all the people gathered, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "All of you have been forgiven except the owner of the red camel." So we said to that man: Come, so that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) may supplicate for forgiveness for you. He said: Finding my lost thing is dearer to me than that this companion of yours should ask forgiveness for me. And he was searching for something he had lost.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Qurrah bin Khalid except Mu'adh."
