Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ
Those Named Ibrahim
Al-Mu'jam al-Awsat 2580 — I came while the Messenger of Allah ﷺ was
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا الْيَمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، أَنَّ مُجَاهِدًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ : جِئْتُ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاعِدٌ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَأَدْرَكْتُ آخِرَ الْحَدِيثِ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الْعَصْرِ لَمْ تَمَسَّهُ النَّارُ فَقُلْتُ بِيَدِي هَكَذَا - يُحَرِّكُ بِيَدِهِ - : إِنَّ هَذَا حَدِيثٌ جَيِّدٌ ، فَقَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : لَمَا فَاتَكَ مِنْ صَدْرِ الْحَدِيثِ أَجْوَدُ وَأَجْوَدُ ، قُلْتُ : يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، فَهَاتِ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ : مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ حَجَّاجٌ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ حَجَّاجٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) narrates: "I came while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting among some of his Companions, among whom was Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). I caught the last part of the talk, as the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was saying: 'Whoever prays four rak'ahs before Asr, the Fire will not touch him.' So I gestured with my hand like this (the narrator showed by moving his hand) and said: 'This is an excellent hadith.' At this Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said to me: 'The part of the beginning of the hadith that you missed is far more excellent than this.' I said: 'O Ibn al-Khattab! Then tell it.' Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: 'The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) narrated to us: "Whoever testifies that there is no god but Allah enters Paradise."'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) via Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) only with this chain; Hajjaj is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) via Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) only with this chain; Hajjaj is alone in narrating it."
