Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2579 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever would

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُشْرَفَ لَهُ بُنْيَانٌ ، وَيُرْفَعَ لَهُ دَرَجَاتٌ ، فَلْيَعْفُ عَمَّنْ ظَلَمَهُ ، وَيُعْطِ مَنْ حَرَمَهُ ، وَيَصِلْ مَنْ قَطَعَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُوسَى إِلَّا أَبُو أُمَيَّةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ حَجَّاجٌ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever would be pleased to have lofty buildings raised for him (in Paradise) and his ranks elevated, let him pardon the one who wronged him, give to the one who deprived him, and join ties with the one who cut him off."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Musa except Abu Umayyah, Hajjaj is alone in narrating it, and this report is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) only with this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2579
Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 3179، والطبراني فى «الكبير» برقم: 534»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram