Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
Those Named Ahmad
Al-Mu'jam al-Awsat 226 — the Prophet ﷺ said: Whoever is killed
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ ، عَنْ حَمْزَةَ النَّصِيبِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ قُتِلَ فِي عِمِّيَّةٍ رَمْيًا يَكُونُ بَيْنَهُمْ ، بِحَجَرٍ ، أَوْ عَصًا ، أَوْ سَوْطٍ ، فَهُوَ خَطَأٌ ، عَقْلُهُ عَقْلُ خَطَإٍ . وَمَنْ قُتِلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ ، مَنْ حَالَ دُونَهُ ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَغَضَبُهُ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا حَمْزَةُ النَّصِيبِيُّ . وَرَوَاهُ غَيْرُهُ : عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا حَمْزَةُ النَّصِيبِيُّ . وَرَوَاهُ غَيْرُهُ : عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is killed in a blind and confused fight in which stones, sticks or whips are being exchanged between people, that is accidental killing, and his blood money (diyah) will also be that of accidental killing. And whoever is killed deliberately, there is retaliation (qisas) for it; and whoever obstructs it (the carrying out of retaliation), upon him is the curse of Allah and His wrath; neither any obligatory deed of his will be accepted nor any voluntary one."
Only Hamzah al-Nasibi (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Amr bin Dinar (may Allah have mercy on him), from Tawus (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him); while others narrated it from Amr, from Tawus (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
Only Hamzah al-Nasibi (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Amr bin Dinar (may Allah have mercy on him), from Tawus (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him); while others narrated it from Amr, from Tawus (may Allah have mercy on him), from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
