Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2208 — the Messenger of Allah ﷺ was asked

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْوَلِيدِ السُّكَّرِيُّ الْأَهْوَازِيُّ ، قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ ؟ قَالَ : لَا تَحِلُّ اللُّقَطَةُ ، مَنِ الْتَقَطَ شَيْئًا فَلْيُعَرِّفْهُ ، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ ، وَإِنْ لَمْ يَأْتِ فَلْيَتَصَدَّقْ بِهَا ، فَإِذَا جَاءَ فَلْيُخَيِّرْهُ بَيْنَ الْأَجْرِ ، وَبَيْنَ الَّذِي لَهُ . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ إِلَّا السَّمْتِيُّ ، وَلَمْ يَرْوِهِ عَنْ سُمَيٍّ إِلَّا زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about a found item (luqatah), and he (peace and blessings be upon him) said: "A found item is not lawful (for oneself). Whoever picks up something should announce it. Then if its owner comes, he should return it to him; and if he does not come, he should give it in charity. Then when the owner comes, he should give him the choice between being content with the reward (of the charity) or taking what is his (its equivalent)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ziyad bin Sa'd except al-Samti, and no one narrated it from Sumayy except Ziyad bin Sa'd."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2208
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه يوسف بن خالد السمتي كذاب
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه يوسف بن خالد السمتي وهو كذاب «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 168»»
«أخرجه الدارقطني فى «سننه» برقم: 4389، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» (12/128) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الصغير» برقم: 72»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram