Awn bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud (may Allah have mercy on him) relates: My father, Sayyiduna Abdullah bin Utbah (may Allah be pleased with him), taught me some words. He said that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) had taught him these words, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had taught him these words: "'At-tahiyyatu as-salawatu at-tayyibatu al-mubarakatu lillah, as-salamu 'ala an-Nabiyyi wa rahmatullahi wa barakatuh, as-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahi as-salihin, ashhadu an la ilaha illallah, wa ashhadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh' (All verbal, physical and financial acts of worship and all blessings are for Allah alone; peace be upon the Prophet (peace and blessings be upon him), and the mercy of Allah and His blessings; peace be upon us and upon the righteous servants of Allah; I bear witness that there is none worthy of worship except Allah, and I bear witness that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the servant of Allah and His Messenger)."
This hadith is narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) through Sayyiduna Abdullah bin Utbah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Ibn Lahi'ah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الألف / 218
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف لضعف حجاج بن رشدين، والمحفوظ موقوف على عمر
Hadith Takhrij«قال الدارقطني: رواه ابن لهيعة عن جعفر بن ربيعة عن يعقوب بن الأشج عن عون بن عبد الله عن ابن عباس عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم أسنده الوليد بن مسلم وعبد الله بن يوسف التنيسي عن ابن لهيعة ولا نعلم رفعه عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم غيره والمحفوظ ما رواه عروة عن عبد الرحمن بن عبد القاري أن عمر كان يعلم الناس التشهد من قوله غير مرفوع والله أعلم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 2، ص 82»» «قال الطبراني: لا يروى عن عبد الله بن عتبة بن مسعود عن عمر إلا بهذا الإسناد تفرد به ابن لهيعة «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 348»» «قال الهيثمي: فيه حجاج بن رشدين وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 141»» «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 300، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 985، 986، 987، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 2876، 2882، 2883، 2884، 2889، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1331، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3068، 3069، 3067، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 3009، 3029، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1550، 1551، 1553، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3804، 3805»