Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 2067 — the Messenger of Allah ﷺ said concerning

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ قَالَ : نَا حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ فِي عِرْقِ النَّسَا : يُؤْخَذُ أَلْيَةُ كَبْشٍ عَرَبِيٍّ لَيْسَتْ بِالصَّغِيرَةِ وَلَا الْكَبِيرَةِ ، فَيُذَابُ فَيَشْرَبُهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ عَلَى الرِّيقِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ إِلَّا عَبْدُ الْخَالِقِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said concerning the treatment of sciatica ('irq al-nasa): "The fat tail of an Arabian ram, neither too small nor too large, should be taken, then melted, and (the patient) should drink it on an empty stomach for three days."
No one narrated this hadith from Habib bin al-Shahid (may Allah have mercy on him) except Abd al-Khaliq (may Allah have mercy on him).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 2067
Hadith Grading محدثین: معلول، والأصح عن معبد بن سيرين عن رجل من الأنصار
Hadith Takhrij «قال أبو حاتم الرازي: سئل عن حديث الأنصاري محمد بن عبد الله عن هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم في عرق النسا قال هذا وهم رواه الوليد بن مسلم عن هشام بن حسان عن أنس بن سيرين عن أنس قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قال هذا خطأ بهذا الإسناد والحديث ما رواه حماد بن سلمة عن أنس بن سيرين عن أخيه معبد بن سيرين عن رجل من الأنصار عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أبي وهذا أصح «علل الحديث، ج 5، ص 695»»
«قال الدارقطني: أشبهها بالصواب قول حماد بن سلمة والله أعلم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 6»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1556، 1554، 1555، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3171، 7552، 7553، 7554، 8341، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3463، وأحمد فى «مسنده» برقم: 13499، 21073، 21074، والبزار فى «مسنده» برقم: 6797، 6798»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram