Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1995 — the Messenger of Allah ﷺ went out

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : غَزَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- غَزْوًا ، فَلَمْ يَفْرُغْ حَتَّى أَمْسَى بِالصَّلَاةِ ، عَنِ الْوَقْتِ الَّذِي كَانَ رَسُولُ اللهِ يُحَافِظُ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُمْ نَظَرَ فَإِذَا صَلَاةُ الْعَصْرِ قَدْ أَمْسَى بِهَا ، فَصَلَّى ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ دَعَا عَلَى عَدُوِّهِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ مَنْ شَغَلَنَا ، عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى فَامْلَأْ بُيُوتَهُمْ نَارًا ، وَامْلَأْ أَجْوَافَهُمْ نَارًا ، وَامْلَأْ قُبُورَهُمْ نَارًا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out on a military expedition, and he (peace and blessings be upon him) did not finish from it (the battle) until evening had come and the prayer had been delayed beyond the time that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to keep to. When he (peace and blessings be upon him) had finished with the enemy, he saw that the time of the Asr prayer had passed into evening, so he (peace and blessings be upon him) prayed. When he (peace and blessings be upon him) finished his prayer, he invoked against his enemies, saying: 'Allahumma man shaghalana 'an al-salat al-wusta fa-mla' buyutahum naran, wa-mla' ajwafahum naran, wa-mla' quburahum naran' (O Allah, whoever kept us from the middle prayer (Asr), fill their houses with fire, fill their bellies with fire, and fill their graves with fire).
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1995
Hadith Takhrij «أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 321، 322، 323، 324، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2789، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 578، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1036، 1035، 1037، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10717، 11905، 12069»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram