Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1927 — Sayyiduna Habib bin Maslamah came

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُلَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ أَنَّ حَبِيبَ بْنَ مَسْلَمَةَ أَتَى قَيْسَ بْنَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فِي الْفِتْنَةِ الْأُولَى وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ ، فَتَأَخَّرَ لَهُ عَنِ السَّرْجِ ، فَقَالَ لَهُ : ارْكَبْ فَأَبَى أَنْ يَرْكَبَ . فَقَالَ قَيْسٌ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا فَقَالَ حَبِيبٌ : إِنِّي لَسْتُ أَجْهَلُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكَ . I " لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ وَهْبٍ I " .
It is narrated from Abd al-Rahman bin Abi Umayyah (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) came to Sayyiduna Qays bin Sa'd bin Ubadah (may Allah be pleased with him) at the time of the first civil strife (fitnah), while he was on horseback. He moved back from the front of the saddle to make room for him and said to him: "Mount," but he refused to mount. Then Sayyiduna Qays (may Allah be pleased with him) said: "Indeed, I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'The owner of the mount has more right to (sit on) its front.'" Sayyiduna Habib (may Allah be pleased with him) said: "I am not unaware of what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, but I fear (the enemy) on your account."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is not narrated from Habib bin Maslamah (may Allah be pleased with him) except with this chain, and Ibn Wahb (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1927
Hadith Takhrij «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 15717، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 25982، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3534، 892، 891، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 6550»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram