Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 190 — the Messenger of Allah ﷺ was asked

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَعْقَاعُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ؟ فَقَالَ : I " هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ . وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ؟ فَقَالَ : I " مَا لَكَ وَلَهَا ؟ عَلَيْهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا ، دَعْهَا حَتَّى يَأْتِيَهَا رَبُّهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ إِلَّا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about a stray sheep, and he (peace and blessings be upon him) said: "It is for you, or for your brother, or for the wolf." And he (peace and blessings be upon him) was asked about a stray camel, and he (peace and blessings be upon him) said: "What concern is it of yours? It has its water-skin and its hooves with it; leave it until its owner finds it."
Only Yahya bin Ayyub narrated this hadith from Ibn Ajlan.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 190
Hadith Grading محدثین: رجاله رجال الصحيح
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 168»»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 8947، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6070، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4729»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram