Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 185 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ ، حَدَّثَهُ . عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ، ثُمَّ جَمَعَ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ، وَلَمْ يَزَلْ فِي صَلَاةٍ مَا كَانَ يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ ، وَكُتِبَ مِنَ الْمُصَلِّينَ ، مِنْ حِينِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ حَتَّى يَرْجِعَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ .
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs ablution and does it well, then puts his clothes on properly, then goes out to the mosque, ten good deeds are written for him for every step; he remains continuously in a state of prayer as long as he is waiting for the prayer; and he is recorded among those who pray from the time he leaves his house until he returns."
This hadith is not narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) except with this chain, and Amr bin al-Harith is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 185
Hadith Grading محدثین: تفرد به عمرو بن الحارث
Hadith Takhrij «قال الطبراني: لا يروى عن عقبة إلا بهذا الإسناد تفرد به عمرو بن الحارث «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 81»»
«قال الطبراني: لا يروى عن عقبة إلا بهذا الإسناد تفرد به عمرو بن الحارث رواه عن زغبة ثنا ابن أبي مريم أنبأنا يحيى بن أيوب عنه وفيه نظر لما أسلفناه ولما في كتاب الثواب لآدم ثنا عياش ثنا ابن وهب به «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 81»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1492، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2038، 2045، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 771، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5053، وأحمد فى «مسنده» برقم: 17712، 17732، 17733، 17728، 17731، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1747، والطبراني فى «الكبير» برقم: 831، 842»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram