Al-Mu'jam al-Awsat 1843 — from Sayyiduna Abdullah bin Umar

اردو

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ الْجَزَرِيُّ عَنِ الْوَازِعِ بْنِ نَافِعٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ سَالِمٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : كَمِشْكَاةٍ قَالَ : I " جَوْفُ مُحَمَّدٍ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " . وَ I " الزُّجَاجَةُ I " : I " قَلْبُهُ I " ، وَ I " الْمِصْبَاحُ I " : I " النُّورُ الَّذِي فِي قَلْبِهِ . تُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ ، I " الشَّجَرَةُ : إِبْرَاهِيمُ زَيْتُونَةٍ لا شَرْقِيَّةٍ وَلا غَرْبِيَّةٍ : I " لَا يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ I " ، ثُمَّ قَرَأَ : مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلا نَصْرَانِيًّا وَلَكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَالِمٍ إِلَّا الْوَازِعُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَلِيٌّ I " .

It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "like a niche", that he said: "It means the inner being of Muhammad (peace and blessings be upon him); 'the glass' means his (peace and blessings be upon him) heart; and 'the lamp' means the light that is in his (peace and blessings be upon him) heart. In 'lit from a blessed tree', the tree means Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), while 'an olive tree, neither of the east nor of the west' means that he was 'neither a Jew nor a Christian'." Then he recited this verse: "Ibrahim was neither a Jew nor a Christian, but he was upright, a Muslim, and he was not of the polytheists."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Salim (may Allah have mercy on him) except al-Wazi' (may Allah have mercy on him), and Ali (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1843

Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13226»

« Previous Hadith Next Hadith »