Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1703 — the Prophet ﷺ said: Indeed, Allah

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ قَالَ : أَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ [ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : ] قَالَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ سَائِلٌ كُلَّ رَاعٍ عَمَّا اسْتَرْعَاهُ ، حَفِظَ ذَلِكَ أَمْ ضَيَّعَ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا هِشَامٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُعَاذٌ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, will ask every shepherd about the flock that was entrusted to his care: did he guard it or did he neglect it?"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one other than Hisham (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Qatadah (may Allah have mercy on him), and Mu'adh (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1703
Hadith Grading محدثین: الصواب مرسل
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: الصحيح عن هشام عن قتادة عن الحسن مرسلا «الأحاديث المختارة، ج 7، ص 56»»
«قال ابن عدي: سند صحيح «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 3، ص 34»»
«قال الدارقطني: يرويه إسحاق بن راهويه وزكريا بن الحارث شريك البسري عن معاذ بن هشام عن أبيه عن قتادة عن أنس والصحيح عن هشام عن قتادة عن الحسن مرسلا «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 146»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4492، 4493، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2460، 2458، 2459، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 9129، 9130، والطبراني فى «الصغير» برقم: 450، 669، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3576»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram