Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1693 — he said: We said: O Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو يَزِيدَ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ : نَا سَيْفُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ وَكَانَ ثِقَةً عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْعَيَّارِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الدِّمَشْقِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا عَزَّ وَجَلَّ ؟ قَالَ : هَلْ تَرَوْنَ الشَّمْسَ فِي يَوْمٍ لَا غَيْمَ فِيهِ ؟ I " قُلْنَا : نَعَمْ ، I " وَتَرَوْنَ الْقَمَرَ فِي لَيْلَةٍ لَا غَيْمَ فِيهَا ؟ I " قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : I " فَإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيُخَاصِرُ رَبَّهُ مُخَاصَرَةً ، يَقُولُ : عَبْدِي ، تَذْكُرُ ذَنْبَ كَذَا وَكَذَا . فَيَقُولُ : رَبِّ أَلَمْ تَغْفِرْ لِي ؟ فَيَقُولُ : بِمَغْفِرَتِي صِرْتَ إِلَى هَذَا . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا سَعِيدٌ ، وَلَا عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا سَلَمَةُ ، وَلَا عَنْ سَلَمَةَ إِلَّا سَيْفٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو يَزِيدَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: "We said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), will we see our Lord, the Mighty and Majestic (on the Day of Resurrection)? He (peace and blessings be upon him) said: Do you see the sun on a day when there are no clouds? We said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: And do you see the moon on a night when there are no clouds? We said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: Then you will certainly see your Lord, the Mighty and Majestic, so much so that each one of you will speak with his Lord as closely as one who converses side by side. Allah Almighty will say: O My servant, do you remember such-and-such a sin? He will say: O my Lord, did You not forgive me? Allah Almighty will say: It is by My forgiveness alone that you have reached this station."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) except Sa'id (may Allah have mercy on him), no one from Sa'id (may Allah have mercy on him) except Salamah (may Allah have mercy on him), and no one from Salamah (may Allah have mercy on him) except Sayf (may Allah have mercy on him), while Abu Yazid (may Allah have mercy on him) is alone in it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1693
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 806، 6573، 7437، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 182، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 7429، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7715، 11424، 11573، 11823، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2843، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4326، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 19953، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7832، 8042، 11060، 11846، 11887، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2505، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6360، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 991، والبزار فى «مسنده» برقم: 7791، 7849، 8265، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20856»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram