Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1676 — the Messenger of Allah ﷺ said: Whoever

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : أَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا جَابِرُ بْنُ مَرْزُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعُمَرِيِّ عَنْ أَبِي طُوَالَةَ الْأَنْصَارِيِّ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَنْ أَذْنَبَ ذَنْبًا ، فَعَلِمَ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ إِنْ شَاءَ أَنْ يُعَذِّبَهُ عَذَّبَهُ ، وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ غَفَرَ لَهُ ، كَانَ حَقًّا عَلَى اللهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي طُوَالَةَ إِلَّا عَبْدُ اللهِ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ إِلَّا جَابِرٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : قُتَيْبَةُ I " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever commits a sin and then firmly knows with certainty that Allah, the Mighty and Majestic, if He wills, may punish him, and if He wills, may forgive him, then it becomes a right upon Allah Almighty (out of His generosity) to forgive him."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Abu Tuwalah (may Allah have mercy on him) except Abdullah (may Allah have mercy on him), and no one from Abdullah (may Allah have mercy on him) except Jabir (may Allah have mercy on him), while Qutaybah (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1676
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف جابر بن مرزوق الجدي
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه جابر بن مرزوق الجدي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 211»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 7704»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram