Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1673 — he said: We were with the Messenger of Allah

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ ، قَالَ : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْبِسْطَامِيُّ قَالَ : نَا عَفَّانُ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ : نَا عَنْبَسَةُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَ : نَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ . عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي مَسِيرٍ ، فَخَفَقَ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، فَأَخَذَ رَجُلٌ سَهْمًا مِنْ كِنَانَتِهِ ، فَانْتَبَهَ الرَّجُلُ ، فَفَزِعَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُرَوِّعَ مُسْلِمًا . I " لَا يُرْوَى عَنِ النُّعْمَانِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ سِمَاكٍ إِلَّا عَنْبَسَةُ ، وَلَمْ يُحَدِّثْ بِهِ إِلَّا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى I " .
It is narrated from Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) that he said: "We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey when a man began to doze on his mount. Then another man took an arrow from his quiver, at which the man woke up and was alarmed. At this the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'It is not lawful for a Muslim to frighten a Muslim.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This report is narrated from Sayyiduna al-Nu'man (may Allah be pleased with him) only with this chain; no one narrated it from Simak (may Allah have mercy on him) except Anbasah (may Allah have mercy on him), and no one transmitted it except al-Husayn bin Isa (may Allah have mercy on him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1673
Hadith Takhrij «أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 135»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram