Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1602 — the Messenger of Allah ﷺ visited a household

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا بِشْرٌ قَالَ : نَا أَبُو يُوسُفَ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ . عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- زَارَ قَوْمًا مِنَ الْأَنْصَارِ فِي دَارِهِمْ ، فَذَبَحُوا لَهُ شَاةً ، وَصَنَعُوا لَهُ مِنْهَا طَعَامًا ، فَأَخَذَ مِنَ اللَّحْمِ شَيْئًا لِيَأْكُلَهُ ، فَمَضَغَهُ سَاعَةً لَا يُسِيغُهُ ، فَقَالَ : I " مَا شَأْنُ هَذَا اللَّحْمِ ؟ I " فَقَالُوا : شَاةٌ لِفُلَانٍ ، ذَبَحْنَاهَا حَتَّى يَجِيءَ صَاحِبُهَا ، فَنُرْضِيهِ مِنْ لَحْمِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَطْعِمُوهَا الْأُسَارَى .
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) visited a household of the Ansar in their home, and they slaughtered a goat for him (peace and blessings be upon him) and prepared food from it (for him).
He (peace and blessings be upon him) took a piece of the meat to eat it and kept chewing it for a long while, but could not swallow it.
He (peace and blessings be upon him) asked: "What is the matter with this meat?"
They said: (This) was the goat of so-and-so; we slaughtered it (intending) that when its owner comes, we will satisfy him by giving him meat (in exchange for it).
The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Feed it to the captives."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1602
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف بشر المريسي، وهو معلول
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه بشر المريسي وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 173»»
«قال الدارقطني: يرويه عاصم بن كليب واختلف عنه فرواه أبو يوسف القاضي عن أبي حنيفة عن عاصم بن كليب عن أبي بردة عن أبي موسى ووهم فيه والصواب عن عاصم بن كليب عن أبيه عن رجل من الأنصار عن النبي صلى الله عليه وسلم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 7، ص 220»»
«أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 3332، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6858، 6857، 10934، 11644، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4763، 4764، 4765، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22945، 23948، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 6500، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6408، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3005، 3006»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram