Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1571 — I asked Sayyiduna Anas bin Malik: How do you

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السُّكَيْنِ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَ : نَا الزُّبَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ الرَّهَاوِيُّ قَالَ : نَا قَتَادَةُ بْنُ الْفُضَيْلِ بْنِ قَتَادَةَ الْحَرَشِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ : كَيْفَ تَتَوَضَّأُ ؟ فَقَالَ : تَسْأَلُنِي كَيْفَ أَتَوَضَّأُ ، وَلَا تَسْأَلُنِي كَيْفَ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَتَوَضَّأُ ؟ رَأَيْتُهُ يَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا I " . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ إِلَّا قَتَادَةُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الزُّبَيْرُ I " .
Ibrahim bin Abi Ablah (may Allah have mercy on him) said: I asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): "How do you perform ablution?" He said: "You ask me how I perform ablution, yet you do not ask me how I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) perform ablution? I saw him (peace and blessings be upon him) perform ablution (washing the limbs) three times each."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ibrahim (may Allah have mercy on him) except Qatadah (may Allah have mercy on him), and al-Zubayr (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1571
Hadith Grading محدثین: إسناده صالح
Hadith Takhrij «قال بدر الدين العيني: وفي الأوسط من حديث أنس قال وضأت النبي صلى الله عليه وسلم فتوضأ ثلاثا ثلاثا وخلل لحيته مرتين أو ثلاثا وقال لم يروه عن إبراهيم بن أبي عبلة يعني عن أنس إلا قتادة بن الفضل الرهاوي تفرد به الزبير بن محمد «عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 3، ص 10»»
«قال ابن حجر: وإسناده صالح «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 143»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1866، 1867، 2117، والدارقطني فى «سننه» برقم: 370، والبزار فى «مسنده» برقم: 6671، والطبراني فى «الصغير» برقم: 76، 322، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2905، 3362»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram