Al-Mu'jam al-Awsat 1534 — A man accused his wife of adultery

اردو

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا رَمَى امْرَأَتَهُ ، وَانْتَفَى مِنْ وَلَدِهَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَأَمَرَ بِهِمَا رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَتَلَاعَنَا كَمَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، ثُمَّ قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْمَرْأَةِ ، وَفَرَّقَ بَيْنَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا الْقَاسِمُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُقَدَّمٌ I " .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that "A man accused his wife of adultery in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and disowned the child born of her, so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave a command concerning the two of them, and they performed li'an against each other just as Allah, the Mighty and Majestic, has stated. Then he (peace and blessings be upon him) ruled that the child belonged to the woman, and separated the husband and wife who had performed li'an."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only al-Qasim (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Ubaydullah bin Umar (may Allah have mercy on him), and Muqaddam (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1534

Hadith Grading محدثین: صحيح

Hadith Takhrij «قال ابن عبد البر: صح «التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد، ج 15، ص 15»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 4748، 5311، 5312، 5306، 5313، 5314، 5315، 5349، 5350، 6748، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1493، 1494، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2093 / 516، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 813، 814، 815، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4287، 4288، 4286، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3474 / 1، 3473 / 1، 3475 / 1، 3476 / 1، 3477 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 5639، 5637، 5638، 5640، 5641، 11293، 11294، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2257، 2258، 2259، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1202، 1203، 3178، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2277، 2278، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2069، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1556، 1554، 1558، 1557، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15394، 15422، 15421، 15423، 15424، 15437، 15438، 15435، 15449، 15450، 15451، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3706، وأحمد فى «مسنده» برقم: 405، 4563، 4615، 4677، 4693، 4694، 4784، 5040، 5048، 5104، 5298، 5408، 5410، 5409، 5500، 6206، والحميدي فى «مسنده» برقم: 687، 688، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5651، 5656، 5772، والبزار فى «مسنده» برقم: 5547، 5869، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 12454، 12455، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 17671، 26980، 35775، 37284، 37285، 37286، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4676، 6144، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5134، 5287، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13715»

« Previous Hadith Next Hadith »