Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1487 — he said: I saw the Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ أَبُو عَمْرٍو الْمَدِينِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عَبَّادٍ الدِّيلِيِّ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِسُوقِ ذِي الْمَجَازِ ، قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ ، وَهُوَ يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ ، فَيَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ، وَخَلْفَهُ رَجُلٌ يَقُولُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ هَذَا يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَتْرُكُوا دِينَ آبَائِكُمْ . فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : عَمُّهُ أَبُو لَهَبٍ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زَيْدٍ إِلَّا سَعِيدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الصَّمَدِ I " .
It is narrated from Sayyiduna Rabi'ah bin Abbad al-Dili (may Allah be pleased with him) that he said: "I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), before he emigrated, in the market of Dhu al-Majaz. He (peace and blessings be upon him) was going round to the people and saying: 'O people, indeed Allah, the Mighty and Majestic, commands you to worship Him and not to associate anything with Him.' Behind him (peace and blessings be upon him) was a man saying: 'O people, this man is commanding you to abandon the religion of your forefathers.' I asked: 'Who is this?' The people said: 'This is his uncle, Abu Lahab.'"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Zayd (may Allah have mercy on him) except Sa'id (may Allah have mercy on him), and Abd al-Samad (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1487
Hadith Takhrij «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 38، 39، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17800، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16266، 16267، 16271، 16272، 16273، 16268، 16269، 16270، 19310، 19309، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4584، 4582، 4583، 4585، 4586، 4590، 4589، 4587، 4588»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram