Al-Mu'jam al-Awsat 1452 — the Prophet ﷺ said: Whoever, on the morning

اردو

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ عَنْ صَالِحٍ الْغُدَانِيِّ عَنِ الْحَسَنِ . عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ : مَنْ أَصْبَحَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَغَسَلَ وَاغْتَسَلَ ، وَبَكَّرَ ، وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ ، وَدَنَا وَلَمْ يَلْغُ ، فَإِنَّ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلًا مِنْ أَعْمَالِ الْبِرِّ ، الصَّوْمِ وَالصَّلَاةِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا صَالِحٌ ، وَلَا عَنْ صَالِحٍ إِلَّا حُمَيْدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْجَارُودِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ I " .

It is narrated from Sayyiduna Aws bin Aws (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever, on the morning of Friday, causes (another) to bathe and bathes himself, sets out (for the mosque) early, walks and does not ride, draws near (to the imam) and does not engage in idle talk, then for every step he will have (the reward of) one of the deeds of righteousness, namely fasting and prayer."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from al-Hasan (may Allah have mercy on him) except Salih (may Allah have mercy on him), and no one from Salih (may Allah have mercy on him) except Humayd (may Allah have mercy on him), and al-Jarudi (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from his father."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1452

Hadith Grading محدثین: فيه صالح العداني لم يُترجم، وبقية رجاله ثقات

Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه صالح العداني ولم أجد من ترجمه وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 175»»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1758، 1767، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2781، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1045، 1046، 1044، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1383 / 1، 1380 / 1، 1397 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1697، 1703، 1707، 1719، 1720، 1741، وأبو داود فى «سننه» برقم: 345، (1/137) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 496، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1588، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1087، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5946، 5959، 5960، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16424، 16425، 16426، 16427، 16429، 17235، 17236، 17237، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5570، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 5028، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2168، 2167، والطبراني فى «الكبير» برقم: 582، 581، 583، 584، 585، 586، 588، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1753»

« Previous Hadith Next Hadith »