Al-Mu'jam al-Awsat 1440 — the Prophet ﷺ heard a man saying: 'Labbayka

اردو

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عُثْمَانُ بْنُ حَفْصٍ التُّومَنِيُّ قَالَ : نَا السَّكَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَصَمُّ قَالَ : نَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : سَمِعَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَجُلًا وَهُوَ يَقُولُ : لَبَّيْكَ عَنْ شُبْرُمَةَ ، فَقَالَ : I " مَنْ شُبْرُمَةُ ؟ I " فَقَالَ : أَبِي . فَقَالَ : I " أَحَجَجْتَ قَطُّ ؟ I " قَالَ : لَا . قَالَ : احْجُجْ عَنْ نَفْسِكَ ، ثُمَّ حُجَّ عَنْ أَبِيكَ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ إِلَّا السَّكَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ I " .

It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) heard a man saying: 'Labbayka 'an Shubrumah' (Here I am, on behalf of Shubrumah). He (peace and blessings be upon him) asked: "Who is Shubrumah?" He said: He is my father. He (peace and blessings be upon him) asked: "Have you ever performed Hajj (for yourself)?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "First perform Hajj for yourself, then perform Hajj on behalf of your father."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one other than al-Sakan bin Isma'il (may Allah have mercy on him) narrated this hadith from Khalid al-Hadhdha' (may Allah have mercy on him)."

Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1440

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لانقطاعه

Hadith Takhrij «قال البيهقي: أبو قلابة لم يسمع عن ابن عباس «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 427»»
«قال ابن الملقن: قالوا فالخبر بذلك غير ثابت «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 51»»
«أخرجه ابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 548، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 3039، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3988، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 260، 261، 262، 219، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1811، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2903، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8766، 8770، 8767، 8768، 8769، 8771، 8775، 8772، 8773، 8776، 9963، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2645، 2642، 2643، 2644، 2646، 2650، 2647، 2648، 2649، 2651، 2652، 2653، 2654، 2657، 2660، 2658، 2659، 2661، 2662، 2665، 2663، 2664، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2440، والبزار فى «مسنده» برقم: 4998، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1152، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 13541، 13539، 13540، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2547، 2549، (6/380)، (6/381) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الكبير» برقم: 12419، والطبراني فى «الصغير» برقم: 630، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2300، 4495»

« Previous Hadith Next Hadith »