Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1304 — the Messenger of Allah ﷺ said: May Allah

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الصَّبَّاحِ مَوْلَى الْحُسَيْنِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ ، قَالَ : نَا هُرَيْمُ بْنُ سُفْيَانَ ، وَجَعْفَرُ بْنُ زِيَادٍ الْأَحْمَرُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ . عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : نَضَّرَ اللهُ امْرَءًا سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا ، فَأَدَّاهُ كَمَا سَمِعَهُ ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى مِنْ سَامِعٍ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هُرَيْمٍ ، وَجَعْفَرٍ إِلَّا إِسْحَاقُ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah Almighty keep fresh and radiant the person who heard a hadith from us and then conveyed it (to others) exactly as he heard it, for often the one to whom something is conveyed retains and understands it better than the one who heard it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Huraym and Ja'far (may Allah have mercy on them both) except Ishaq (may Allah have mercy on him)."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1304
Hadith Takhrij «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 66، 68، 69، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2657، 2658، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 232، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4240، والحميدي فى «مسنده» برقم: 88، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5126، 5296، والبزار فى «مسنده» برقم: 2014، 2019، 2018، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1609، 5179، 7690»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram