Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he informed him: "The Prophet (peace and blessings be upon him) used to make gestures during the prayer."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "We do not know of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrating anything from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) other than this hadith, and this has indeed been narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) through other chains."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الألف / 1185
Hadith Takhrij«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 885، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2264، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 2603، 2605، 2606، 2607، وأبو داود فى «سننه» برقم: 943، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3471، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1868، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12602، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3569، 3588، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1162، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3276، والطبراني فى «الصغير» برقم: 695، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4814»