Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
Those Named Ahmad
Al-Mu'jam al-Awsat 1153 — she said: I heard the Messenger of Allah ﷺ
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ . عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، فَيَأْتِي مَكَّةَ ، فَيَسْتَخْرِجُهُ النَّاسُ مِنْ بَيْتِهِ وَهُوَ كَارِهٌ فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ ، فَيُجَهَّزُ إِلَيْهِ جَيْشٌ مِنَ الشَّامِ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ خُسِفَ بِهِمْ ، فَيَأْتِيهِ عَصَائِبُ الْعِرَاقِ وَأَبْدَالُ الشَّامِ ، وَيَنْشَأُ رَجُلٌ بِالشَّامِ ، وَأَخْوَالُهُ كَلْبٌ فَيُجَهَّزُ إِلَيْهِ جَيْشٌ ، فَيَهْزِمُهُمُ اللهُ ، فَتَكُونُ الدَّبْرَةُ عَلَيْهِمْ ، فَذَلِكَ يَوْمُ كَلْبٍ ، الْخَائِبُ مَنْ خَابَ مِنْ غَنِيمَةِ كَلْبٍ ، فَيَسْتَفْتِحُ الْكُنُوزَ ، وَيَقْسِمُ الْأَمْوَالَ ، وَيُلْقِي الْإِسْلَامُ بِجِرَانِهِ إِلَى الْأَرْضِ ، فَيَعِيشُ بِذَلِكَ سَبْعَ سِنِينَ I " أَوْ ، قَالَ : I " تِسْعَ سِنِينَ . قَالَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : فَحَدَّثْتُ بِهِ لَيْثًا فَقَالَ : حَدَّثَنِي بِهِ مُجَاهِدٌ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْمَرٍ إِلَّا عُبَيْدُ اللهِ I " .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), that she said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "There will be a dispute at the death of a caliph, and a man from Banu Hashim will come out and come to Makkah. People will bring him out of his house (to pledge allegiance) while he is unwilling, and they will pledge allegiance to him between the Corner (al-Rukn) and the Station (al-Maqam). An army will be sent against them from Syria, until when they reach al-Bayda' they will be swallowed up by the earth. Then the bands of Iraq and the Abdal of Syria will come to him. Then a man will rise up in Syria whose maternal uncles are from Banu Kalb, and an army will be prepared against him, but Allah will defeat them. That will be the day of the defeat of Banu Kalb, and the loser is the one who misses out on the spoils of Banu Kalb. Then he (the Hashimi caliph) will open up the treasures, distribute the wealth, and Islam will rest its neck upon the earth (that is, it will become fully established). He will live in that state for seven years" or he said: "nine years."
Ubaydullah bin Amr (may Allah have mercy on him) said: I narrated this hadith to Layth (may Allah have mercy on him), and he said: "Mujahid (may Allah have mercy on him) narrated it to me as well."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ma'mar (may Allah have mercy on him) except Ubaydullah (may Allah have mercy on him)."
Ubaydullah bin Amr (may Allah have mercy on him) said: I narrated this hadith to Layth (may Allah have mercy on him), and he said: "Mujahid (may Allah have mercy on him) narrated it to me as well."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ma'mar (may Allah have mercy on him) except Ubaydullah (may Allah have mercy on him)."
