Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
Those Named Ahmad
Al-Mu'jam al-Awsat 1129 — he said: Sayyiduna Abu Bakr became extremely
وَعَنْ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي نَصْرٍ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ : هُوَ حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَ : غَضِبَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى رَجُلٍ غَضَبًا شَدِيدًا ، حَتَّى تَغَيَّرَ لَوْنُهُ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ رَجُلًا فِيهِ حِدَّةٌ ، قَالَ أَبُو بَرْزَةَ : فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْهُ ، قُلْتُ : يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ لَئِنْ أَمَرْتَنِي لَأَضْرِبَنَّ عُنُقَهُ ، فَكَأَنَّمَا صُبَّ عَلَيْهِ مَاءٌ بَارِدٌ ، فَذَهَبَ غَضَبُهُ عَنِ الرَّجُلِ ، وَقَالَ : I " ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ أَبَا بَرْزَةَ ، إِنَّهَا لَمْ تَكُنْ لِأَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " .
It is narrated from Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) that he said: "Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) became extremely angry with a man, until his colour changed; and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) had some sharpness in his temperament."
Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) relates: "When I saw him in this state, I said: 'O Caliph of the Messenger of Allah, if you order me, I will certainly strike off his neck.' Then (on hearing this) it was as though cold water had been poured over him, and his anger towards that man went away, and he said: 'May your mother be bereaved of you, O Abu Barzah! Indeed, this (authority) belongs to no one after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).'"
Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) relates: "When I saw him in this state, I said: 'O Caliph of the Messenger of Allah, if you order me, I will certainly strike off his neck.' Then (on hearing this) it was as though cold water had been poured over him, and his anger towards that man went away, and he said: 'May your mother be bereaved of you, O Abu Barzah! Indeed, this (authority) belongs to no one after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).'"
