Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 1052 — the Messenger of Allah ﷺ set out on one

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ .
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَرَجَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ ، فَمَرَّ بِأَهْلِ أَبْيَاتٍ مِنَ الْعَرَبِ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ : I " هَلْ مِنْ مَاءٍ لِوُضُوءِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ؟ I " فَقَالُوا : مَا عِنْدَنَا مَاءٌ إِلَّا فِي إِهَابِ مَيْتَةٍ ، دَبَغْنَاهُ بِلَبَنٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ : أَنَّ دِبَاغَهُ طَهُورُهُ ، فَأُتِيَ بِهِ ، فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ صَلَّى .
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out on one of his military expeditions, and he (peace and blessings be upon him) passed by some households of the Arabs. He (peace and blessings be upon him) sent a message to them to ask: "Is there any water for the ablution of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" They replied: "We have no water in anything except a skin of a dead animal, which we have tanned with milk." So he (peace and blessings be upon him) sent word to them: "Its tanning is its purification." So the water was brought, and he (peace and blessings be upon him) performed ablution with it and then prayed.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 1052
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف عفير بن معدان
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عفير بن معدان وقد أجمعوا على ضعفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 217»»
«قال الطبراني: لم يروه عن سليم بن عامر إلا عفير بن معدان تفرد به أبو جعفر النفيلي «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 2، ص 234»»
«قال ابن عدي: لعفير بن معدان غير ما ذكرت من الحديث وعامة رواياته غير محفوظة «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 100»»
«قال الحازمي: هذا حديث حسن غريب من حديث الشاميين «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 1، ص 618»»
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 7711»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram