Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الألف
Names Beginning with the Letter Alif
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
Those Named Ahmad
Al-Mu'jam al-Awsat 102 — the Messenger of Allah ﷺ said: Indeed, among
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ مِنَ الذُّنُوبِ ذُنُوبًا لَا تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَلَا الصِّيَامُ وَلَا الْحَجُّ وَلَا الْعُمْرَةُ I " قَالُوا : فَمَا يُكَفِّرُهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : I " الْهُمُومُ فِي طَلَبِ الْمَعِيشَةِ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مَالِكٍ إِلَّا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى : فَقُلْتُ : كَيْفَ سَمِعْتَ هَذَا مِنِ ابْنِ بُكَيْرٍ وَلَمْ يَسْمَعْهُ أَحَدٌ غَيْرُكَ ؟ فَقَالَ : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ بُكَيْرٍ جَالِسًا ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَذَكَرَ ضَعْفَ حَالِهِ ، فَقَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، وَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ مِنَ الذُّنُوبِ ذُنُوبًا لَا تُكَفِّرُهَا الصَّلَاةُ وَلَا الصِّيَامُ وَلَا الْحَجُّ وَلَا الْعُمْرَةُ I " قَالُوا : فَمَا يُكَفِّرُهَا يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : I " الْهُمُومُ فِي طَلَبِ الْمَعِيشَةِ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مَالِكٍ إِلَّا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى : فَقُلْتُ : كَيْفَ سَمِعْتَ هَذَا مِنِ ابْنِ بُكَيْرٍ وَلَمْ يَسْمَعْهُ أَحَدٌ غَيْرُكَ ؟ فَقَالَ : كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ بُكَيْرٍ جَالِسًا ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ ، فَذَكَرَ ضَعْفَ حَالِهِ ، فَقَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، وَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, among sins there are some sins which neither prayer, nor fasting, nor Hajj, nor Umrah expiates." The Companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah! Then what expiates them? He (peace and blessings be upon him) said: "The worries and anxieties that befall one in seeking a livelihood."
No one narrated this report from Imam Malik (may Allah have mercy on him) except Yahya bin Bukayr (may Allah have mercy on him), and Muhammad bin Sallam (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him. Ahmad bin Yahya (may Allah have mercy on him) said: I asked Muhammad bin Sallam: How did you hear this hadith from Ibn Bukayr when no one other than you heard it? He replied: I was sitting with Yahya bin Bukayr (may Allah have mercy on him) when a man came to him and mentioned his poverty, so Ibn Bukayr (may Allah have mercy on him) said: Imam Malik (may Allah have mercy on him) narrated to us, and then he mentioned this hadith.
No one narrated this report from Imam Malik (may Allah have mercy on him) except Yahya bin Bukayr (may Allah have mercy on him), and Muhammad bin Sallam (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him. Ahmad bin Yahya (may Allah have mercy on him) said: I asked Muhammad bin Sallam: How did you hear this hadith from Ibn Bukayr when no one other than you heard it? He replied: I was sitting with Yahya bin Bukayr (may Allah have mercy on him) when a man came to him and mentioned his poverty, so Ibn Bukayr (may Allah have mercy on him) said: Imam Malik (may Allah have mercy on him) narrated to us, and then he mentioned this hadith.
