Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 10 — the Messenger of Allah ﷺ visited a man

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ قَالَ : نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : عَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ ، بِهِ وَجِعٌ - وَأَنَا مَعَهُ - فَقَبَضَ عَلَى يَدِهِ ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ - وَكَانَ يَرَى ذَلِكَ مِنْ تَمَامِ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ - وَقَالَ : إِنَّ اللهَ قَالَ : نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُؤْمِنِ ؛ لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ فِي الْآخِرَةِ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَهُوَ الْأَشْعَرِيُّ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ . تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) visited a man from among his Companions who was suffering from an ailment, and I was with him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) took hold of his hand and placed his blessed hand on his forehead, and he (peace and blessings be upon him) considered this part of a complete visit to the sick. And he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed Allah, the Mighty and Majestic, has said: 'This is My (created) fire which I set upon My believing servant, so that it becomes his share of the Fire in the Hereafter.'"
No one narrated it from Abu Salih (may Allah have mercy on him), who is al-Ash'ari, except Isma'il bin Ubaydullah (may Allah have mercy on him), and Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 10
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف عبد الرحمن بن يزيد بن تميم، والصواب موقوف على كعب
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: فيه عبد الرحمن بن يزيد بن تميم وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 298»»
«قال الدارقطني: يرويه إسماعيل بن عبيد الله بن أبي مهاجر المخزومي واختلف عنه فرواه أبو المغيرة عن عبد الرحمن بن يزيد بن تميم عن إسماعيل عن أبي صالح الأشعري عن أبي هريرة ورواه أبو أسامة فقال عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ووهم في نسبه وإنما هو عبد الرحمن بن يزيد بن تميم وتابع أبا المغيرة على الإسناد ورواه أبو غسان محمد بن مطرف عن أبي الحصين عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال الحمى حظ المؤمن من جهنم وما أصابه من ذلك فهو حظه من النار قاله شبابة عن أبي غسان وقيل عن يزيد بن هارون عن أبي غسان عن أبي الحصين عن أبي صالح عن أبي أمامة ورواه سعيد بن عبد العزيز التنوخي عن إسماعيل بن عبيد الله عن أبي صالح الأشعري عن كعب قوله وهو الصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 10، ص 221»»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 1281، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3470، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 6687، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9807، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10907»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram