المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الإيمان والتوحيد
Book of Faith and Tawhid
بَابُ الأطفال
Children
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي صَدَقَةَ قَالَ : قُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، هَذَا الْحَدِيثُ : كُلُّ مُولَدٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ مَنْ قَالَهُ ؟ قَالَ : قَالَهُ مَنْ كَانَ يَعْلَمُهُ .
It is narrated from Sa'id bin Abi Sadaqah (may Allah have mercy on him) that he said: I asked Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) about this hadith, "Every child that is born is born upon the fitrah (the natural disposition of the true religion)": whose saying is it? He replied: "It is the saying of the blessed one (the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)) who knew this truth completely."
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا أَبُو حَمْزَةَ الْعَطَّارُ إِسْحَاقُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ ، حَتَّى يُعْرِبَ عَنْهُ لِسَانُهُ ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ ، وَيُنَصِّرَانِهِ .
It is narrated from Sayyiduna al-Aswad bin Sari' (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Every child is born upon the fitrah (of Islam) until his tongue begins to express (his thoughts) for him; then his parents make him a Jew or a Christian."
Abu Ya'la narrated this hadith in his Musnad.
Abu Ya'la narrated this hadith in his Musnad.
