المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الخلافة والإمارة
Book of the Caliphate and Leadership
بَابُ تأييد الدين أحيانا بمن لَا خلاق لَهُ

The religion is sometimes supported by one who has no share of good

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ ، عَنِ الْإِفْرِيقِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُؤَيِّدُ الْإِسْلَامَ بِرِجَالٍ مَا هُمْ مِنْ أَهْلِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Blessed and Exalted, supports and aids Islam (the true religion) even through people who are not of its people (that is, its sincere followers)."
Ibn Abi Umar (may Allah have mercy on him) narrated this hadith with the chain: al-Muqri' from al-Ifriqi from Abdullah bin Yazid.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الخلافة والإمارة / 2112
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف؛ لأجل عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ الْأَفْرِيقِيِّ. »
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 14640»
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، قَالَ : قَالَ عَامِرُ بْنُ عَبْدَةَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ .
صَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ لَكِنْ أَخْرَجَهُ مِنْ طَرِيقِ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah, the Mighty and Majestic, supports and aids this religion of Islam even through a fajir (wicked) man."
Imam Ibn Hibban (may Allah have mercy on him) declared it sahih, but he narrated it through Asim, from Zirr, from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الخلافة والإمارة / 2113
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن صحيح
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناد مسدّد صحيح، وله طريق أخرى عن زرّ عن ابن مسعود، وإسنادها جيّد، وقد تقدم ذكرها عند تخريج الحديث. »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2897، 3967، 6232، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 111، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8029، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2517، وأخرجه فتح الباري برقم: 3967، 3968، 5670، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3417، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 310»