المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الجهاد
Book of Jihad
بَابُ مِنْ أسلم عَلَى شَيْءٌ فَهُوَ لَهُ
Whoever accepts Islam while possessing something, it is his
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ يَاسِينَ الزَّيَّاتِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَسْلَمَ عَلَى شَيْءٍ فَهُوَ لَهُ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever accepts Islam while in possession of something (property or a right), that thing remains his property."
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْأَعْشَى ، قَالَ : قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَبْدِ إِذَا أَسْلَمَ فَجَاءَ مَوْلَاهُ فَأَسْلَمَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-A'sha (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave this ruling concerning a slave who accepts Islam and then his master also comes (having become Muslim): "He (the master) has the greater right to him."
