المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الوليمة
Book of the Wedding Feast
بَابُ النَّهْيِ عَنْ التلاعب بالطلاق والحض عَلَى الطلاق بما يوافق السُّنَّةُ لِمَنْ أراده
The prohibition of trifling with divorce, and urging one who intends divorce to do it according to the Sunnah
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ الدَّالَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ ، قَالَ : بَلَغَ أَبَا مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ عَلَيْهِمْ ، فَأَتَاهُ فَذَكَرَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " يَقُولُ أَحَدُكُمْ : قَدْ تَزَوَّجْتُ ، قَدْ طَلَّقْتُ ، وَلَيْسَ كَذَا عِدَّةُ الْمُسْلِمِينَ ، طَلِّقِ الْمَرْأَةَ فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا ".
1694 \ 2 - وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ يَقُولُ : قَدْ طَلَّقْتُكِ ، قَدْ رَاجَعْتُكِ .
فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " مَا بَالُ رِجَالٍ يَلْعَبُونَ بِحُدُودِ اللهِ تَعَالَى ! " .
1694 \ 2 - وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ يَقُولُ : قَدْ طَلَّقْتُكِ ، قَدْ رَاجَعْتُكِ .
فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " مَا بَالُ رِجَالٍ يَلْعَبُونَ بِحُدُودِ اللهِ تَعَالَى ! " .
Humayd bin Abd al-Rahman al-Himyari (may Allah have mercy on him) relates that news reached Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had become displeased with people over some matter. So he came to him (peace and blessings be upon him) and mentioned it, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "One of you says (frivolously): 'I have married, I have divorced,' whereas this is not the lawful way of the waiting period of the Muslims. Divorce the woman at the start of her waiting period (that is, in a state of purity in which there has been no intercourse)."
In the narration of Imam al-Tayalisi it is narrated from Sayyiduna Abu Burdah (may Allah be pleased with him) that a man would repeatedly say: I have divorced you, I have taken you back. When this reached the Prophet (peace and blessings be upon him), he expressed strong displeasure and said: "What is the matter with men who make sport of the limits set by Allah Almighty!"
In the narration of Imam al-Tayalisi it is narrated from Sayyiduna Abu Burdah (may Allah be pleased with him) that a man would repeatedly say: I have divorced you, I have taken you back. When this reached the Prophet (peace and blessings be upon him), he expressed strong displeasure and said: "What is the matter with men who make sport of the limits set by Allah Almighty!"
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَنَا هِشَامٌ هُوَ ابْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ هُوَ ابْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : مَا طَلَّقَ الرَّجُلُ طَلَاقَ السُّنَّةِ فَنَدِمَ أَبَدًا .
هَذَا إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ .
هَذَا إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ .
Ahmad bin Mani' narrated through Yazid, Hisham bin Hassan, Muhammad bin Sirin and Abidah that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Whoever gives a divorce in accordance with the Sunnah never becomes regretful and remorseful."
The chain of this narration is sahih (authentic).
The chain of this narration is sahih (authentic).
