المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابُ كَرَاهِيَةِ ذِكْرِ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى غَيْرِ وُضُوءٍ
The dislike of remembering Allah the Exalted without wudu
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّاهِبِ قَالَ : إِنَّ رَجُلًا سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَمَسَّحَ ، وَقَالَ : " لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي لَمْ أَكُنْ مُتَوَضِّئًا " . أَوْ قَالَ : لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَمَسَّحَ وَرَدَّ عَلَيْهِ .
It is narrated from Sayyiduna Hanzalah bin al-Rahib (may Allah be pleased with him) that a man greeted the Prophet (peace and blessings be upon him) with salam, and he (peace and blessings be upon him) did not reply to him (immediately) until he (peace and blessings be upon him) had performed tayammum (wiping by striking his hands on a wall or the like). Then he (peace and blessings be upon him) said: "Nothing prevented me from replying to your greeting except that I was not in a state of ablution (purity)." Or the narrator said: He (peace and blessings be upon him) did not reply to his greeting until he (peace and blessings be upon him) had performed tayammum (wiping), and then he replied to him.
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جَالِسًا بِالْمَقَاعِدِ يَتَوَضَّأُ ، فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ . ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَوَقَفَ عَلَى الرَّجُلِ ، فَقَالَ : لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ لَمْ يَتَكَلَّمْ حَتَّى يَقُولَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ - غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ " .
Muhammad bin Abd al-Rahman bin al-Baylamani narrates from his father that he saw Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) sitting on the platforms (seating places) performing ablution. Meanwhile a man passed by him and greeted him with salam, but he did not reply to his greeting until he had finished his ablution. Then he entered the mosque, went and stood by that man, and said: "Nothing prevented me from replying to your greeting except that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever performs ablution and then does not speak (until he finishes) until he has said these words: "Ashhadu an la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, wa anna Muhammadan abduhu wa rasuluh" (I bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah, He is alone and has no partner, and I bear witness that Muhammad (peace and blessings be upon him) is the servant of Allah and His Messenger), the sins of the interval between his two ablutions are forgiven.'"
In the chain of this hadith, Muhammad bin Abd al-Rahman bin al-Baylamani is a weak narrator, because of which this narration is weak in its chain according to the hadith scholars.
In the chain of this hadith, Muhammad bin Abd al-Rahman bin al-Baylamani is a weak narrator, because of which this narration is weak in its chain according to the hadith scholars.
