Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
أبواب الجمعة
Chapters on Friday
بَابُ قَصْرِ الصَّلَاةِ فِي السَّفَرِ وَمَا جَاءَ فِي الْجَمْعِ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ
Chapter: Shortening the prayer while travelling, and reports on combining two prayers
Al-Matalib al-'Aliyah 730 — Shortening the prayer while travelling
اُردوEn
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْهُزَيْلَ هُوَ ابْنُ شُرَحْبِيلَ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ فَأَخَّرَ الظُّهْرَ وَعَجَّلَ الْعَصْرَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا ، وَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَ الْعِشَاءَ وَجَمَعَ بَيْنَهُمَا .
لَمْ يَقُلْ شُعْبَةُ : عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَرُوِيَ [أَنَّ] ابْنَ أَبِي لَيْلَى [ وَصَلَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ ] .
730 \ 2 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فِي السَّفَرِ .
لَمْ يَقُلْ شُعْبَةُ : عَنْ عَبْدِ اللهِ ، وَرُوِيَ [أَنَّ] ابْنَ أَبِي لَيْلَى [ وَصَلَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ ] .
730 \ 2 - وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فِي السَّفَرِ .
It is narrated from Huzayl bin Shurahbil that the Prophet (peace and blessings be upon him) was on a journey, and he (peace and blessings be upon him) delayed the Zuhr prayer and performed the Asr prayer at the beginning of its time, combining the two; likewise he (peace and blessings be upon him) delayed the Maghrib prayer and performed the Isha prayer early, combining these two as well.
Imam Shu'bah did not mention the words "from Abdullah" (from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud) in his chain, while it is reported that Ibn Abi Layla narrated it as connected from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
It is reported from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to combine two prayers while travelling."
Imam Shu'bah did not mention the words "from Abdullah" (from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud) in his chain, while it is reported that Ibn Abi Layla narrated it as connected from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
It is reported from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to combine two prayers while travelling."
