Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابُ صِفَةِ الْوُضُوءِ
Chapter: The description of wudu
Al-Matalib al-'Aliyah 55 — The description of wudu
اُردوEn
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنْ مَنْ رَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ قَالَ : إِنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَعَا بِوَضُوءٍ ، وَعِنْدَهُ عَلِيٌّ وَطَلْحَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : " أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ كَمَا تَوَضَّأْتُ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ .
55 \ 2 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا لَيْثٌ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ قَالَ : إِنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَعَا بِوَضُوءٍ ، وَعِنْدَهُ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ . ثُمَّ تَوَضَّأَ وَهُمْ يَنْظُرُونَ ، فَذَكَرَ فِيهِ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ لِلَّذِينَ حَضَرُوا : " أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ كَمَا تَوَضَّأْتُ الْآنَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ " وَذَلِكَ لِشَيْءٍ بَلَغَهُ عَنْ وُضُوءِ رِجَالٍ .
55 \ 3 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ - بِهِ .
55 \ 2 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا لَيْثٌ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ قَالَ : إِنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ دَعَا بِوَضُوءٍ ، وَعِنْدَهُ طَلْحَةُ وَالزُّبَيْرُ وَسَعْدٌ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ . ثُمَّ تَوَضَّأَ وَهُمْ يَنْظُرُونَ ، فَذَكَرَ فِيهِ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ لِلَّذِينَ حَضَرُوا : " أَنْشُدُكُمْ بِاللهِ ، أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ كَمَا تَوَضَّأْتُ الْآنَ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ " وَذَلِكَ لِشَيْءٍ بَلَغَهُ عَنْ وُضُوءِ رِجَالٍ .
55 \ 3 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ - بِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) that he called for water for ablution, and at that time Sayyiduna Ali and Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with them both) were with him. He performed ablution, washing the limbs three times each, then said: "I ask you by Allah: do you know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform ablution exactly as I have just done?" They replied: "Yes." According to another narration, Sayyiduna Talhah, Sayyiduna al-Zubayr, Sayyiduna Sa'd and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with them) were seated in that gathering. He performed ablution in their presence while they watched, and in it too washing the limbs three times each is mentioned. Then he said to those present: "I ask you by Allah: do you know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to perform ablution just as I have just done?" They said: "Yes." Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) did this because some report had reached him about the way certain people performed ablution.
