Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الفتوح
Book of Conquests
بَابُ لعن رسول اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الحكم بن أبي العاص وبنيه وبني أمية
Chapter: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cursing al-Hakam bin Abi al-As, his sons and Banu Umayyah
Al-Matalib al-'Aliyah 4458 — The Messenger of Allah ﷺ cursing al-Hakam
اُردوEn
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَاقَ ، فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ .
وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ : قَدْ أَكْرَمَ اللهُ تَعَالَى جَدِّي أَنْ يَكُونَ مَثَلُهُ مَثَلَ الْبَغْلَةِ ، قَالَ : فَخَرَجَ الرَّسُولُ فَاسْتَقْبَلَهُ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَكَانَ لَا يَتَعَوَّجُ عَنْ شَيْءٍ يُرِيدُهُ ، وَقَالَ : فَقَالَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنِّي قَدْ حَلَفْتُ ، قَالَ الْحَسَنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَأَخْبِرْهُ فَإِنَّهُ إِذَا لَجَّ فِي شَيْءٍ لَجَّ .
وَقَالَ : فَاشْتَدَّ عَلَى مَرْوَانَ قَوْلُهُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جِدًّا ، يَعْنِي قَوْلَهُ : أَنْ تُمْسِكَ مَنْكِبَيْكَ .... إِلَى آخِرِهِ .
وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ : قَدْ أَكْرَمَ اللهُ تَعَالَى جَدِّي أَنْ يَكُونَ مَثَلُهُ مَثَلَ الْبَغْلَةِ ، قَالَ : فَخَرَجَ الرَّسُولُ فَاسْتَقْبَلَهُ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَكَانَ لَا يَتَعَوَّجُ عَنْ شَيْءٍ يُرِيدُهُ ، وَقَالَ : فَقَالَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : إِنِّي قَدْ حَلَفْتُ ، قَالَ الْحَسَنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : فَأَخْبِرْهُ فَإِنَّهُ إِذَا لَجَّ فِي شَيْءٍ لَجَّ .
وَقَالَ : فَاشْتَدَّ عَلَى مَرْوَانَ قَوْلُهُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جِدًّا ، يَعْنِي قَوْلَهُ : أَنْ تُمْسِكَ مَنْكِبَيْكَ .... إِلَى آخِرِهِ .
It is narrated from Umayr bin Ishaq that he mentioned something with the same meaning as the previous narration.
And in his narration he related these words: "Allah Almighty has certainly granted my grandfather (the Prophet, peace and blessings be upon him) far too much honour and dignity for his likeness to be given as that of a mule." The narrator said: Then the messenger set off, and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him) met him coming towards him. It was a trait of his (may Allah be pleased with him) that once he resolved upon something, he would not deviate from it in the slightest. The narrator related that Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him) said: "Indeed, I have sworn an oath (in this matter)." Then Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) said (to the messenger): "Tell him, for when al-Husayn insists on something, he insists on it completely."
The narrator said: This saying of Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him) weighed extremely heavily on Marwan, that is, his words: "Hold your two shoulders," to the end of the hadith.
And in his narration he related these words: "Allah Almighty has certainly granted my grandfather (the Prophet, peace and blessings be upon him) far too much honour and dignity for his likeness to be given as that of a mule." The narrator said: Then the messenger set off, and Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him) met him coming towards him. It was a trait of his (may Allah be pleased with him) that once he resolved upon something, he would not deviate from it in the slightest. The narrator related that Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him) said: "Indeed, I have sworn an oath (in this matter)." Then Sayyiduna al-Hasan (may Allah be pleased with him) said (to the messenger): "Tell him, for when al-Husayn insists on something, he insists on it completely."
The narrator said: This saying of Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him) weighed extremely heavily on Marwan, that is, his words: "Hold your two shoulders," to the end of the hadith.
