Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ فَضْلِ أبي بكر الصديق رضي اللَّهُ عَنْهُ
Chapter: The virtue of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him)
Al-Matalib al-'Aliyah 3879 — The virtue of Abu Bakr al-Siddiq
اُردوEn
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مَعْنٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : لَقَدْ ضَرَبُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً حَتَّى غُشِيَ عَلَيْهِ ، قَالَ : فَقَامَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَجَعَلَ يُنَادِي : وَيْلَكُمْ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللهُ ؟ قَالُوا : مَنْ هَذَا ؟ قَالَ : ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - .
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ بِهِ ، وَفِي آخِرِهِ : الْمَجْنُونُ .
* صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ ابْنِ نُمَيْرٍ بِهِ ، وَاخْتَارَهُ الضِّيَاءُ ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فِي الْبُخَارِيِّ .
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ بِهِ ، وَفِي آخِرِهِ : الْمَجْنُونُ .
* صَحِيحٌ ، أَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ ابْنِ نُمَيْرٍ بِهِ ، وَاخْتَارَهُ الضِّيَاءُ ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فِي الْبُخَارِيِّ .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that once the polytheists of Makkah beat the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) so severely that he (peace and blessings be upon him) fell unconscious. Then Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) stood up and began calling out (addressing the polytheists): "Woe to you! 'Would you kill a man because he says: My Lord is Allah?' [Surah Ghafir: 28]" The polytheists asked: "Who is this (calling out)?" The people said: "This is Ibn Abi Quhafah (Abu Bakr al-Siddiq, may Allah be pleased with them both)."
Imam Abu Ya'la narrated this report with the same chain, and at its end are the additional words "the madman." This hadith is sahih (authentic); Imam al-Hakim narrated it through the route of Ibn Numayr, al-Diya al-Maqdisi selected it, and in support of it there is also the narration of Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) in Sahih al-Bukhari.
Imam Abu Ya'la narrated this report with the same chain, and at its end are the additional words "the madman." This hadith is sahih (authentic); Imam al-Hakim narrated it through the route of Ibn Numayr, al-Diya al-Maqdisi selected it, and in support of it there is also the narration of Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) in Sahih al-Bukhari.
