Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابُ مَا يُجْتَنَبُ فِي الصَّلَاةِ وَمَا لَا يُجْتَنَبُ
Chapter: What is to be avoided in prayer and what is not
Al-Matalib al-'Aliyah 379 — What is to be avoided in prayer
اُردوEn
قَالَ إِسْحَاقُ ، وَأَبُو بَكْرٍ جَمِيعًا : عَنْ عُقْبَةَ - قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْيَشْكُرِيُّ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عَنِ الصَّلَاةِ فِي [الْقَوْسِ] .
فَقَالَ : " صَلِّ فِي [الْقَوْسِ] ، وَاطْرَحِ الْقَرْنَ " .
379 \ 2 - قَالَ إِسْحَاقُ : وَكَانَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا بِهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ ، وَفَسَّرَهُ عِيسَى ، قَالَ : الْقَرَنُ : الْجُعْبَةُ الصَّغِيرَةُ تَكُونُ مَعَ الصَّيَّادِينَ .
379 \ 3 - وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ، عَنْ مُوسَى ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
379 \ 4 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، بِهِ .
فَقَالَ : " صَلِّ فِي [الْقَوْسِ] ، وَاطْرَحِ الْقَرْنَ " .
379 \ 2 - قَالَ إِسْحَاقُ : وَكَانَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا بِهِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ ، وَفَسَّرَهُ عِيسَى ، قَالَ : الْقَرَنُ : الْجُعْبَةُ الصَّغِيرَةُ تَكُونُ مَعَ الصَّيَّادِينَ .
379 \ 3 - وَقَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ ، عَنْ مُوسَى ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
379 \ 4 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، بِهِ .
It is narrated from Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) that he asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) about praying with a bow slung on, and he (peace and blessings be upon him) said: "Pray wearing the bow, but take off the quiver."
Ishaq (may Allah have mercy on him) said that Isa bin Yunus also narrated this hadith to us through Uqbah bin Khalid, and Isa explained it, saying that "al-qaran" means the small quiver or arrow bag that hunters carry.
Ishaq also said that Abdullah bin Nafi' al-Sa'igh narrated the like of it to us through Musa with the same chain.
And Imam Abu Ya'la said: Abu Bakr narrated this same hadith to us.
Ishaq (may Allah have mercy on him) said that Isa bin Yunus also narrated this hadith to us through Uqbah bin Khalid, and Isa explained it, saying that "al-qaran" means the small quiver or arrow bag that hunters carry.
Ishaq also said that Abdullah bin Nafi' al-Sa'igh narrated the like of it to us through Musa with the same chain.
And Imam Abu Ya'la said: Abu Bakr narrated this same hadith to us.
