Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
بَابٌ فِي فَضْلِ مُلَازَمَةِ الْمَسْجِدِ
Chapter: The virtue of keeping to the mosque
Al-Matalib al-'Aliyah 368 — The virtue of keeping to the mosque
اُردوEn
وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ أَوْ دَخَلَ مَسْجِدًا لِلصَّلَاةِ لَمْ تَزَلِ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَيْهِ مَا دَامَ فِي مَجْلِسِهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ " .
368 \ 2 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا [ دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ] ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ - هُوَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ - وَهُوَ يَقْضِي - أَيْ يَمُوتُ - فِي مَسْجِدِهِ ، فَقُلْتُ : لَوْ تَحَوَّلْتَ إِلَى فِرَاشِكَ ؟ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ، فَذَكَرَهُ . وَقَالَ فِي آخِرِهِ : فَأُرِيدُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا فِي مَسْجِدِي .
368 \ 2 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا [ دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ] ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ حَبِيبٍ - هُوَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ - وَهُوَ يَقْضِي - أَيْ يَمُوتُ - فِي مَسْجِدِهِ ، فَقُلْتُ : لَوْ تَحَوَّلْتَ إِلَى فِرَاشِكَ ؟ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ ، فَذَكَرَهُ . وَقَالَ فِي آخِرِهِ : فَأُرِيدُ أَنْ أَمُوتَ وَأَنَا فِي مَسْجِدِي .
Abu Abd al-Rahman al-Sulami (may Allah have mercy on him) narrates from a Companion of the Messenger that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever remains sitting in his place of prayer, or enters a mosque solely for the prayer, the angels continually supplicate for him as long as he remains in his sitting place, so long as he does not lose his ablution: 'Allahumma ighfir lahu, Allahumma irhamhu' (O Allah, forgive him; O Allah, have mercy on him)."
Ata bin al-Sa'ib (may Allah have mercy on him) said: We came to Abu Abd al-Rahman Abdullah bin Habib when he was in the throes of death at his place of prayer. I said: How good it would be if you moved to your bed! He said: The one who heard it himself from the Prophet (peace and blessings be upon him) narrated a hadith to me; then he mentioned the above hadith and added at the end: "So I want death to come to me while I am at my place of prayer."
Ata bin al-Sa'ib (may Allah have mercy on him) said: We came to Abu Abd al-Rahman Abdullah bin Habib when he was in the throes of death at his place of prayer. I said: How good it would be if you moved to your bed! He said: The one who heard it himself from the Prophet (peace and blessings be upon him) narrated a hadith to me; then he mentioned the above hadith and added at the end: "So I want death to come to me while I am at my place of prayer."
