Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الزهد والرقائق
Book of Asceticism and Heart-Softening Reports
بَابُ تَقْدِيمِ عمل الآخرة عَلَى عمل الدنيا
Chapter: Giving precedence to deeds for the Hereafter over deeds for this world
Al-Matalib al-'Aliyah 3281 — Giving precedence to deeds
اُردوEn
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، أَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ كَانَتْ نِيَّتُهُ طَلَبَ الْآخِرَةِ ; جَمَعَ اللهُ تَعَالَى لَهُ شَمْلَهُ ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ ، وَمَنْ كَانَتْ نِيَّتُهُ طَلَبَ الدُّنْيَا ; جَعَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْفَقْرَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وَشَتَّتَ عَلَيْهِ أَمْرَهُ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْهَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever's intention centres on seeking the Hereafter, Allah Almighty turns his distracted state into composure, and the world comes to him (of itself) humbled and abased; and whoever's intention is merely seeking the world, Allah, the Mighty and Majestic, places destitution and poverty before his eyes and scatters and disperses his affairs, while he gets from the world only what has been written in his destiny."
The chain of this hadith contains Yazid bin Aban al-Raqashi, a da'if (weak) narrator; however, because witnesses for it exist in Sunan al-Tirmidhi and Sunan Ibn Majah, this narration is reliable and sound in its meaning.
The chain of this hadith contains Yazid bin Aban al-Raqashi, a da'if (weak) narrator; however, because witnesses for it exist in Sunan al-Tirmidhi and Sunan Ibn Majah, this narration is reliable and sound in its meaning.
