Al-Matalib al-'Aliyah 3098 — The hadith clarifies the general

It is narrated from Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) was once sitting, and some of his companions were with him to whom he was narrating hadith, when a man spoke up: "Narrate to us only the Qur'an," or he said: "We want only the Qur'an." At this Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said: "What do you think? If you and your companions were left to the Qur'an alone, would you find in the Qur'an that Zuhr has four rak'ahs, Asr has four rak'ahs, and Maghrib has three rak'ahs, in the first two of which recitation is made? Tell me! If you and your companions were left to the Qur'an alone, would you find in it the detail that on every two hundred (dirhams) five (dirhams of zakah) is due, and that for camels it is such and such, and for cattle it is such and such? Just tell me! If you and your companions were left to the mercy of the Qur'an alone, would you be able to learn from the Qur'an that the circumambulation (tawaf) of the House consists of seven circuits, and that (the sa'i) between Safa and Marwah is such and such?"
This report is found in Musnad Ahmad and other books; its chain contains Ali bin Zayd bin Jud'an, who is da'if (weak); however, its meaning is established and well-founded through other authentic hadith.