Hisham bin Hassan (may Allah have mercy on him) narrates from Imam Muhammad bin Sirin (may Allah have mercy on him) that he "disliked that a man should sleep on his stomach (face down), and that a woman should sleep lying flat on her back."
This report is mawquf and sahih (authentic).
Hadith Referenceالمطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الأدب / 2810
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح، موقوف
Hadith Takhrij«حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: مَوْقُوفٌ صَحِيحٌ . » «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 17804»