Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب اللباس والزينة
Book of Clothing and Adornment
بَابُ خضاب شعر اللحية
Chapter: Dyeing the beard
Al-Matalib al-'Aliyah 2261 — Dyeing the beard
اُردوEn
وَقَالَ الطَّيَالِسِيُّ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ ، يَذْكُرُ حَدِيثَ " الشَّيْبُ نُورٌ " . وَزَادَ : إِلَّا مَنْ خَضَبَهَا أَوْ نَتَفَهَا ، فَقُلْتُ لِشَهْرٍ : إِنَّهُمْ يُصَفِّرُونَ وَيَخْضِبُونَ بِالْحِنَّاءِ . قَالَ : أَجَلْ ، كَأَنَّهُ يَعْنِي السَّوَادَ .
Imam al-Tayalisi (may Allah have mercy on him) narrated from Abd al-Jalil bin Atiyyah, from Shahr bin Hawshab, from Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him), that he used to narrate (this) hadith: "The white hairs of old age are light (a source of radiance and honour), except for the one who dyes them (i.e. the white hairs) or plucks them out."
Then (the narrator of the hadith, Abd al-Jalil bin Atiyyah) asked Shahr bin Hawshab: "But people make (their hair) yellow and dye it with henna (so does this ruling apply to that too, that it no longer remains light)?" Shahr bin Hawshab replied: "Yes! It is as if (by this prohibition) black dye is meant."
Then (the narrator of the hadith, Abd al-Jalil bin Atiyyah) asked Shahr bin Hawshab: "But people make (their hair) yellow and dye it with henna (so does this ruling apply to that too, that it no longer remains light)?" Shahr bin Hawshab replied: "Yes! It is as if (by this prohibition) black dye is meant."
